Burlingame homeowners benefit from fast garage door service—fixing noisy rollers, broken springs, and offering smart opener upgrades.